Accueil | Recherche | A propos

Sommaire du Site

> Espace interactif
Petites Annonces
Forum discussion
Sondages

> Tourisme
Infos
Hébergement
Restaurants
Animations
Photos
Histoire

> Géographie
Plans de ville
Météo

> Actualité
Édito
La lettre d'infos
RadioNet Sarlat

> Divers
Éco. & Asso.
Nos commerces
Services proposés
Mascotte
 
53ème Festival du 19 juillet au 5 août 2004
Président : Jacques LECLAIRE - Programmation : Jean-Paul TRIBOUT - Administrateur : Francis MICHEL
Prix des places de 15 à 25 euros. Réservations au :
05 53 31 10 83 (Fax : 05 53 30 25 31)

Lundi 19 juillet 2004
21 h 45 Jardin des Enfeus
3 Molières 2004
...COMME EN 14 ! de Dany Laurent - Mise en scène : Yves Pignot
Avec Marie Vincent, Julie Dumas, Pierre Vincent Chapus, Rosalie Symon et Colette Venhard.
1917, en hiver, presque à Noël, c’est la Grande Guerre. Le bruit du canon retentit. Dans une infirmerie d’hôpital à quelques kilomètres du front, quatre femmes de conditions sociales et d’âges différents, partagent leurs joies, leurs inquiétudes, leurs espérances. Elles s’affrontent même. Les idées ne sont pas les mêmes, mais elles circulent. Elles ont la certitude que demain sera beau et que, passés les orages, tout repartira… comme en 14 !… mais sans la Guerre.
"Une œuvre brillante. Des thèmes riches, une écriture brillante, des dialogues percutants, de l’humour et de l’émotion." (Pariscope)

Mardi 20 juillet 2004
21 h 00 Abbaye Sainte-Claire
UN COEUR SOUS UNE SOUTANE d’Arthur Rimbaud - Mise en scène : Alain Bonneval
Avec Alain Moussay.
En 1870, Rimbaud a seize ans quand il écrit ce texte en prose. Journal intime d’un séminariste ordonné prêtre, cette courte nouvelle dépeint la passion incongrue de Léonard pour une jeune fille à ses fourneaux, Thimotina.
Rimbaud mêle allègrement dans cette nouvelle l’amour divin et l’amour charnel, les notations religieuses et païennes, les appétits mystiques et vulgaires. Il en profite aussi pour régler ses comptes avec le système d’enseignement qu’il a reçu, avec l’hypocrisie de ses camarades et la petite bourgeoisie qui l’environne.
"Ce qui frappe surtout dans cette intimité d’un séminariste, c’est cet humour insolent sous la soutane de Léonard." (Le Monde)

Mercredi 21 juillet 2004
21 h 45 Place de la Liberté
LE SYSTEME RIBADIER de Georges Feydeau - Mise en scène : Jean Galabru
Avec Michel Galabru, Jacques Balutin, Nadine Capri, Jean Galabru, Olivia Demorge et Romain Gourdet.
Affublé d’une épouse rendue maladivement soupçonneuse par un premier mari dont elle a appris les infidélités à titre posthume, le sieur Ribadier va mettre au point un ingénieux stratagème pour déjouer l’étroite surveillance dont il est l’objet de la part de sa femme. Et puisqu’il est doué de facultés hypnotiques hors du commun, quoi de plus tentant que de plonger sa femme dans un profond sommeil, dès qu’il ressent l’impérieux besoin de rejoindre sa maîtresse…
Machines à rire, mécaniques implacables, les comédies de Feydeau ont le pouvoir de faire rire infailliblement, mathématiquement, avec une précision, une exactitude jamais atteinte avant lui.

Jeudi 22 juillet 2004
21 h 00 Abbaye Sainte-Claire
LA RAFLE DU VEL D’HIV d’après Maurice Rajsfus
Mise en scène : Frédéric de Rougemont et Philippe Ogouz
Avec Philippe Ogouz et Marian Courcel à l’accordéon.
1942, c'est l'année terrible, l'année de la perte de toutes les valeurs. Maurice a quatorze ans, quand la police française vient les arrêter, lui, son père, sa mère et sa sœur, au petit matin du 16 Juillet 1942.
A travers la mémoire d'un adolescent, nous revivons la terrible rafle du Vel d'Hiv. Comment 9.000 policiers vont rafler, dans l'indifférence générale, 12.000 Juifs, apatrides, dont 5.000 enfants de 2 à 12 ans qui, un mois plus tard, seront réduits en cendres par leurs bourreaux...

Vendredi 23 juillet 2004
21 h 45 Place de la Liberté
LE PRINCE TRAVESTI de Marivaux
Mise en scène : Nicolas Briançon
Avec Pascale Arbillot, Valérie Karsenti, Yvan Duffas, Bernard Dhéran, Philippe Uchan, Maureen Nicot et Pierre Dourlens.
Festival d’Anjou
Pièce étrange dans l'œuvre de Marivaux, "Le Prince travesti", sous-titré "L'Illustre Aventurier", est une comédie héroïque, haletante, et toute chargée de rêve, une tragi-comédie d'inspiration espagnole, comme "Le Cid" de Corneille.
Le décor est très simple, et les personnages évoluent dans des costumes à la Goya, dans une Espagne de légende. "Voilà longtemps que je rêvais de monter un des auteurs les plus libres, les plus affranchis des conventions… et de retrouver l'intelligence, la vivacité, la liberté du XVIIIè siècle." (Nicolas Briançon) (Texte édité par L'Avant-Scène théâtre - n°1162)

Samedi 24 juillet 2004
21 h 00 Abbaye Sainte-Claire
AUDIBERTI & FILS textes de Jacques Audiberti - Adaptation et mise en scène : François Bourgeat
Lecture-spectacle par Mathias Maréchal et Marcel Maréchal.
Les Tréteaux de France
Puisant dans les pièces, mais aussi dans les romans, les poèmes, les essais, les interviews, François Bourgeat imagine un dialogue entre l'écrivain Jacques Audiberti et son fils, sans se priver du plaisir de faire malicieusement intervenir, dans cette libre fantaisie théâtrale, Audiberti lui-même… ou Dieu. Marcel Maréchal retrouve ainsi le poète qui reste pour lui, au-delà de la mort, l'ami, le complice, l'inspirateur.

Dimanche 25 juillet 2004
21 h 45 Place de la Liberté
L’OPERA DE QUAT’SOUS de Kurt Weill et Bertolt Brecht
Mise en scène : Olivier Desbordes et Eric Perez
Avec Christophe Lacassagne, Jean-Pierre Descheix, Natalia Cadet, Béatrice Burley, Flore Boixel, Eric Demarteau, Anne Barbier, Jean-Pierre Chevalier…
Compagnie Opéra éclaté
Avec cette œuvre, Bertolt Brecht et Kurt Weill brouillent les cartes de l'opéra traditionnel, ils mélangent sans complexe des références à Bach, au jazz, au choral luthérien.
C'est dans le cabaret-cirque de Jenny des Lupanars, ce bouge proche de celui de "L'Ange bleu", que se préparent les provocations envers les bourgeois, les repus, les riches. Trahisons, mensonges, coups bas et couteaux dans le dos ouvrent le bal ... Il n'y a pourtant pas de sang… Mais tout y est faux.

Lundi 26 juillet 2004
21 h 00 Abbaye Sainte-Claire
TOURS ET DETOURS d’Elisabeth Amato - Mise en scène : Michel Vuillermoz
Avec Elisabeth Amato.
Polyfolies
Le parti pris est celui du dépouillement, l'anti grande illusion… Bras nus et n'ayant pour tout accessoire qu'un minuscule sac à malices, Elisabeth Amato mêle, avec un brio aussi efficace que discret, des tours d'une étonnante maîtrise à un texte doublement spirituel… La plus jolie manipulation est sans doute celle du public…

Mardi 27 juillet 2004
21 h 45 Jardin des Enfeus
Ce spectacle est complet
LES MOTS ET LA CHOSE d’après Jean-Claude Carrière - Mise en espace : Daniel Bedos
Avec Carole Bouquet, Jean-Claude Carrière et Giuseppe Salis.
Les Visiteurs du soir
Une jeune comédienne qui, pour survivre, fait du doublage de films pornographiques, écrit un jour à un érudit à la retraite pour se plaindre de la pauvreté du vocabulaire qu'on met à sa disposition. L'ancien professeur se fait un plaisir de lui répondre, en une série de lettres et de billets, lus à deux voix…
N'ayons pas peur des mots, même quand ils nous parlent de la chose… C'est un trésor de la langue française, constamment enrichi et renouvelé, qui va de Rabelais aux banlieues d'aujourd'hui.

Mercredi 28 juillet 2004
17 h 00 Centre Culturel de Sarlat
Spectacle tout public
LA FAMEUSE INVASION DE LA SICILE PAR LES OURS d’après Dino Buzzati
Mise en scène : Jean-Luc Revol
Avec Antoine Cholet, Laurent Courtin, Franck Jazédé, José-Antonio Pereira, Jean-Luc Revol et Vincent Talon.
Théâtre du Caramel Fou - TCF
Deux chasseurs enlèvent Tonin, le fils de Léonce, Roi des Ours. Tous les Ours descendent alors de leur montagne vers la plaine sicilienne, afin de retrouver le rejeton et de venger leur Roi…
C'est une sorte de conte philosophique, pessimiste, ou de fable, qui permet à Dino Buzzati d'illustrer l'injustice, la corruption, et l'absurdité du monde des hommes.

Mercredi 28 juillet 2004
21 h 00 Abbaye Sainte-Claire
L’EUPHORIE PERPETUELLE d’après Pascal Bruckner - Mise en scène : Philippe Person
Avec Pascal Thoreau.
Pascal Bruckner, dont la malice, et le brio sont connus, dresse l’état des lieux d’une société où l’exigence du bonheur peut conduire au… malheur. Avec clairvoyance et ironie, il décortique tous les diktats imposés ou choisis par notre société : mode, santé, beauté, sexe, argent, religion… La pertinence du propos, dans une langue qui exulte, ouvre naturellement la voie pour transformer cet essai au théâtre.
"Une petite pierre précieuse, fine, légère et drôle qui donne de l’intelligence au rire." (J.M Stricker - France Inter)

Jeudi 29 juillet 2004
21 h 45 Jardin des Enfeus
L’HOMME QUI RIT d’après Victor Hugo - Mise en scène : Yamina Hachemi
Avec Carole Bergen, Cyril Casmeze, Véronique Chiloux, Maïté Cotton, Gérard-Henri Durand, Frédéric Imberty, François Lequesne…
Compagnie Théâtre Temps
Dans ce récit romantique, situé dans l'Angleterre du XVIIè siècle, le héros, Gwynplaine, dont le visage a été mutilé en un rire éternel, sauve une petite fille, Dea, aveugle, et tous deux sont recueillis par Ursus, un bateleur philosophe et misanthrope qui vit avec son loup Homo. Comme Victor Hugo, Gwynplaine, devenu Lord, se fait le défenseur de la cause du peuple, des opprimés et des déshérités. Mais l'onirisme porte le récit bien au-delà et l'auteur nous plonge avec jubilation dans le baroque, le merveilleux et le fantastique, dont la mise en scène s'est inspirée.

Vendredi 30 juillet 2004
21 h 00 Abbaye Sainte-Claire
LES ESPRITS SUPERFICIELS d’Alphonse Allais - Mise en scène : José Paul
Avec Jacques Fontanel.
Montage autour des contes de l'humoriste Alphonse Allais, témoin de la seconde partie du XIXè siècle (né à Honfleur, en I854, le même jour que Rimbaud, il est mort en 1905).
Il dépeint son époque dans une vision iconoclaste, en se moquant de tout, s'amuse avec les mots, tantôt burlesque et surréaliste, tantôt philosophe. Seul en scène, Jacques Fontanel présente un personnage spirituel, baroque, poétique, et nous promène dans l'univers dérisoire de la mystification.

Samedi 31 juillet 2004
21 h 45 Jardin des Enfeus
LES PRECIEUSES RIDICULES ou LE MOLIERE MUSIC HALL SHOW d’après Molière
Mise en scène : Vincianne Regattieri
Avec Angélique Rivoux, Marjolaine, Bastien Ossart, Gilles Vajou, Monika Regattieri…
Compagnie Casalibus
Deux petites provinciales débarquent à Paris, en quête de mode "dernier cri", d'amours raffinées, de beaux esprits, et de grandeur sociale. Leur père et oncle, Gorgibus, veut les marier à deux jeunes seigneurs. Mais elles se laissent éblouir par le Marquis de Mascarille et le Vicomte de Jodelet…
Cette farce corrosive est la synthèse brillante de la farce française, de la comédie de moeurs et de la commedia dell'arte italienne.

Dimanche 1er août 2004
18 h 00 Abbaye Sainte-Claire
2 spectacles, l'un à 18 h 00 et l'autre à 21 h00, avec le même billet.
JOURNEE SOCIETE DES AUTEURS
CELUI QUI PARTIRA de Maria Ducceschi - Mise en espace : Jean-Claude Robbe
Avec Arlette Thomas, Anne Kerylen…
Pulsion Théâtre
Un homme et deux femmes se croisent, le mari, la femme et la maîtresse. Chaque acte met en scène deux protagonistes, alors que le troisième est... "parti", en une sorte de trilogie libre où chaque acte se suffit à lui-même. Les comptes se règlent en une confrontation violente, cruelle, et souvent drôle. "On devient ce qu’on est" disait Nietzsche. Les couples, eux, sont ce qu’ils deviennent. Des dialogues vifs, incisifs, sans concession, portent cette pièce.
Celui qui part ne saura jamais qui il était pour les autres, l’enfer ou le paradis.

Dimanche 1er août 2004
21 h 00 Abbaye Sainte-Claire
19 h 30 Apéritif et Assiette Périgourdine
JOURNEE SOCIETE DES AUTEURS (suite)
PARIS VAUT BIEN UNE MESSE de Robert Reverger - Mise en scène : Marcel Cuvelier
Avec Jean-Michel Bonnarme et Marcel Cuvelier.
Théâtre de la Huchette
Henri IV, désigné roi par Henri III sur son lit de mort, n'est pas reconnu par la Ligue. Dans le but de convaincre Montaigne de devenir son conseiller, pour l'aider à imposer son autorité, il vient, à l'improviste, le rencontrer dans son château.
Tous les sujets sont évoqués : pouvoir, justice, condamnation de la torture, religion et fanatisme, la mort prochaine, les prédictions… Les spectateurs y assistent comme s'ils étaient cachés derrière les boiseries de la bibliothèque…

Lundi 2 août 2004
17 h 00 Abbaye Sainte-Claire
Entrée Libre.
L’actualité de Montaigne Conférence de Robert Reverger.
Si l’on se réfère au nombre important d’articles et de livres (essais, biographies…) qui, depuis quelques décennies, sont consacrés à Montaigne, il faut bien convenir que l’auteur des "Essais" trouve un écho de plus en plus large chez nos contemporains. La raison est triple : université et humanisme de l’œuvre, ressemblance évidente des deux siècles, le XVIè et le nôtre.
Pourquoi et comment Montaigne peut-il nous aider à mieux comprendre notre époque, tel est le thème de la conférence.

Lundi 2 août 2004
21 h 45 Jardin des Enfeus
DE SI TENDRES LIENS de Loleh Bellon - Mise en scène : Jean Bouchaud
Avec Marianne Epin, Annick Blancheteau et Thierry de Carbonnières.
Théâtre Mouffetard
Les spectateurs voyagent dans la mémoire de Jeanne, peuplée de souvenirs réels que le temps a parfois déformés, allers-retours entre hier et aujourd'hui. Charlotte et Jeanne, la mère et la fille, sont jouées par des actrices du même âge, au milieu de leur vie. A sa mère, qui lui reproche de noircir ses souvenirs d'enfance, Jeanne répond : "Je ne dis pas que c'est vrai, je dis que je m'en souviens."
"Le couple mère-fille est disséqué avec tendresse à travers le prisme déformant du souvenir. Habilement mis en scène…, interprété avec justesse…, le beau texte de Loleh Bellon trouve un écho sensible en chacun de nous." (L'Express)

Mardi 3 août 2004
21 h 00 Abbaye Sainte-Claire
Avec le soutien de l’ADDC
MOBYLETTE - écrit et mis en scène par Jean-Philippe Ibos
Avec Hubert Chaperon et Marc Depond.
Compagnie l’Atelier de Mécanique Générale Contemporaine
Le père est mécanicien, tourneur-fraiseur. Le fils est dramaturge, auteur de théâtre. Régulièrement, au week-end, ils se retrouvent autour d'une mobylette en panne. La mécanique dramaturgique se mêle à la mécanique générale. Progressivement, les listes d'outils et de pièces du "Manuel de montage" sont mises en musique par les acteurs. Une tentative de rapprochement des mondes, à remettre sans cesse au travail.

Mercredi 4 août 2004
21 h 45 Jardin des Enfeus
LE MANTEAU d’après Gogol - Mise en scène : Alain Mollot
Avec Serge Djen, Julie Ferrier, Mélanie Mazoyer, Alexandra Melis, Jorge Migoya, Alexandre Picard et Yseult Welschinger.
Théâtre de la Jacquerie
Akaki, petit employé fondu dans la masse du personnel administratif, après des privations incroyables, acquiert enfin l'existence par l'achat d'un manteau neuf: "Mon manteau, c'est moi." Hélas, une bande de voyous le lui vole, le soir même, sur la grande place de Saint-Pétersbourg.
Le spectacle, sous forme de cabaret musical pour comédiens, masques et marionnettes, permet de dresser une peinture joyeuse et cynique de cette farce tragique.

Jeudi 5 août 2004
21 h 45 Jardin des Enfeus
CAPITAINE FRACASSE d’après Théophile Gautier - Mise en scène : Georges Berdot
Avec Muriel Dabert, Claire Dhérissart, Marilou Foll, Céline Perra, Agnès Saubion, Georges Barax, Georges Berdot, Philippe Dubucq…
Théâtre Job
C'est une oeuvre populaire de Théophile Gautier, toute de tumulte et de mouvement.
Un jeune gentilhomme désargenté, le Baron de Sigognac, quitte son Sud-Ouest natal pour s'engager dans une troupe de théâtre sous le nom de Capitaine Fracasse. Il est amoureux de la jeune première…
Amitiés, traîtrises, guets-apens, rencontres cocasses et hautement burlesques émaillent ce périple où les coups de théâtre se succèdent, pour le plus grand plaisir des spectateurs.

Du 19 juillet au 5 août 2004
11 h 00 Petit Plamon
Entrée libre.
Vous aimez rencontrer les acteurs et les metteurs en scène, les «bombarder» de questions doctes ou farfelues, vous poser à votre guise en critique dramatique, ou tout bonnement discuter à bâtons rompus et vous régaler de petits potins de coulisses, côté cour ou côté jardin ?
Les «Apéritifs de Plamon» vous y convient quotidiennement, durant le Festival, sous la houlette de journalistes et de gens du spectacle.
Pour conclure avec convivialité ces rencontres et prolonger le plaisir de l'échange, le comité du Festival se réjouit de vous acceuillir nombreux autour d'un apéritif.
Site officiel du Festival ici

© 2004 Sarlat.comretour accueil